20 police families forced to live in 34-year-old dilapidated quarters in Chhattisgarh’s capital Raipur