Chaitanya Baghel sent to jail for the third time on 14-day judicial remand